Você procurou por: ik bedoel (Holandês - Alemão)

nee... ik bedoel, ja.
nein... ich meine, ja.

ik bedoel de begrotingskwestie.
(beifall von der mitte)

ik bedoel hier met name:
es handelt sich dabei insbesondere um folgendes:

ik bedoel dit niet persoonlijk.
die völkergemeinschaft kann dem nicht tatenlos zusehen.

ik bedoel de melkquota's.
ich habe dazu etwas gesagt.

ik bedoel de rundvleessector en de
dies begünstigt die verbraucher, steigert die ausgaben nicht und begünstigt die reformen der gap, die sich am ehesten an einer vernünftigeren

ik bedoel de zogenaamde hereniging.
ich spreche von der sogenannten „wiedervereinigung".

als u begrijpt wat ik bedoel!
wenn sie verstehen, was ich meine!

ik bedoel de asean-landen.
die mörder wollten nicht nur den menschen, sondern auch den verhandlungsprozeß töten.

ik bedoel de zogenaamde „snorfiets".
ich meine den sogenannten „snorfiets".

ik bedoel hier natuurlijk de houtproduktie.
ich spreche natürlich vom holz.

nou ja, je snapt wat ik bedoel.
Äh, du weißt, was ich meine.

ik bedoel de hulp aan roemeense weeskinderen.
ich will das an dieser stelle noch einmal deutlich machen.

ik bedoel daarmee de verordeningen 2078 en 2080.
so kommen wir nicht weiter.

ik bedoel weer de commissie, niet u persoonlijk.
sie, die kommission, wiederum nicht sie als person.

ik bedoel het communautair landbouw- en visserijbeleid.
stehen nun die vorschläge der kommission zur europäischen landwirtschaft in den nächsten jahren in einklang mit dem, was an haus haltsmitteln zur verfügung stehen wird?

... nee, nee, mijnheer brok weet best wat ik bedoel.
der präsident. — das wort hat die europäische volkspartei (christlich-demokratische fraktion).

ik bedoel de prijs van de waar, de olieprijs.
und nun zu meinen weiteren fragen, herr präsident.

dit is een sprekend voorbeeld van wat ik bedoel."
hier haben sie ein hervorragendes beispiel für das, was ich damit meine."

ik bedoel hiermee de belasting- en accijnsvrije handel.
visser (s). - (nl) herr präsident, die angleichung der verbrauchssteuern auf treibstoff, worauf ich mich beschränken möchte, kann weitreichende folgen für den verkehr haben.