Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
neem contact op met uw arts
informieren sie ihren arzt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
neem contact op met uw arts.
setzen sie sich mit ihrem arzt in verbindung.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met uw arts:
fragen sie ihren arzt um rat:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met de klantendienst
kontaktieren sie den kundendienst
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neem contact op met uw systeembeheerder.
bitte nehmen sie kontakt zu ihrer systemverwaltung auf.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met uw parlementslid!
zugang zur information des ep
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a. neem contact op met uw zorgverlener.
a. setzen sie sich mit ihrem medizinischen fachpersonal in verbindung.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met dhl global forwarding
kontakt dhl global forwarding
Última atualização: 2011-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met uw arts of apotheker.
bitte wenden sie sich an ihren arzt oder apotheker.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met haar als u vragen hebt.
kontaktieren sie sie, wenn sie fragen haben.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met de arts of apotheker als:
bitte informieren sie den arzt oder apotheker, wenn sie:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met uw arts als dat niet gebeurt.
ist das nicht der fall, wenden sie sich an ihren arzt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met uw arts, apotheker of verpleegkundige.
kontaktieren sie ihren arzt, apotheker oder das medizinische fachpersonal.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met rtd-sciencesodety@cec.eu.int
„wissenschaft und gesellschaft": rtd-sciencesociety@cec.eu.int
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
neem contact op met robert anderson van de stichting.
kontakt: robert anderson bei der stiftung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bij twijfels, neem contact op met uw arts of apotheker.
bitte fragen sie bei ihrem arzt oder apotheker nach, wenn sie sich nicht ganz sicher sind.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
neem contact op met uw arts voordat u adcirca gebruikt.
bitte sprechen sie mit ihrem arzt, bevor sie adcirca einnehmen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in geval van overdosering, neem contact op met uw dierenarts.
kontaktieren sie ihren tierarzt im fall einer Überdosierung.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met uw arts over de volgende risico's:
sprechen sie mit ihrem arzt über folgende risiken:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neem contact op met uw apotheker, verpleegkundige of arts voor assistentie.
bitten sie ihren apotheker, ihr pflegepersonal oder ihren arzt um hilfe.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade: