Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de display bevat invoerfuncties, zoals treinkarakteristieken en besturingsfuncties, vereist voor interoperabele besturing en seingeving.
dazu gehören die eingabefunktionen (z. b. für zugmerkmale, Übersteuerungsfunktionen), die für eine interoperable zugsteuerung/zugsicherung benötigt werden.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verder is hier de klassieke methode gevolgd en zijn de formules van de uitvoer- en invoerfuncties, die beperkt zijn tot de variabelen relatieve prijzen en nationale of internationale vraag, van de in de literatuur op dit terrein meest gebruikelijke vorm (zie kader 1).
daher kommt hier ein klassischer ansatz zur anwendung: die für die export- und importfunktionen gewählten formeln berücksichtigen lediglich die relativen preise und die nationale oder internationale nachfrage als erklärende variablen und haben die von der in der literatur auf diesem gebiet am häufigsten verwendete form (vgl. eingerahmter text 1).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: