A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(zaak nr. comp/m.3935 — jefferson smurfit/kappa)
(sache comp/m.3935 — jefferson smurfit/kappa)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
eluxadoline is ook een agonist van de kappa-opioïdreceptor (κor).
eluxadolin ist auch ein agonist am kappa-opioidrezeptor (κor).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concentraties: commissie keurt overname kappa holding bv door jefferson smurfit onder voorwaarden goed
fusionskontrolle: kommission genehmigt Übernahme der kappa holding bv durch jefferson smurfit mit auflagen
Última atualização: 2017-04-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibritumomabtiuxetan is een recombinant muizen igg1 kappa monoklonaal antilichaam specifiek voor het b-celantigeen cd20.
ibritumomab-tiuxetan ist ein rekombinanter muriner igg1-kappa monoklonaler antikörper, der sich gegen das b-zell-antigen cd20 richtet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ibritumomabtiuxetan is een recombinant muizen igg1 kappa monoklonaal antilichaam specifiek voor het b-cel antigeen cd20.
ibritumomab-tiuxetan ist ein rekombinanter muriner igg1-kappa monoklonaler antikörper, der sich gegen das b-zell-antigen cd20 richtet.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
de interbeoordelaarovereenkomst, bepaald met fleiss’ kappa-waarden, liep uiteen van 0,75 tot 0,85.
die Übereinstimmung zwischen den auswertern, beurteilt mit hilfe der fleiss' kappa-werte, reichte von 0,75 bis 0,85.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deze interferentie kan invloed hebben op de bepaling van complete respons en mogelijk recidief vanuit complete respons bij patiënten met myeloomproteïne van het type igg kappa.
diese Überlagerung kann die bestimmung eines vollständigen ansprechens bzw. eines rezidivs nach vorherigem vollständigem ansprechen bei patienten mit igg-kappa-myelomprotein beeinflussen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
deze interferentie kan bij sommige patiënten met igg-kappa myeloomproteïne invloed hebben op de bepaling van de complete respons en van de ziekteprogressie.
diese interferenz kann eine bestimmung des vollständigen ansprechens und der krankheitsprogression bei einigen patienten mit iggkappa-myelomprotein beeinflussen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dinutuximab is een monoklonaal chimerisch antilichaam dat is samengesteld uit muriene variabele gebieden van de zware en lichte ketens en humane constante gebieden voor het zware keten igg1 en lichte keten kappa.
dinutuximab ein monoklonaler chimärer antikörper, der aus murinen variablen schwer- und leichtkettenregionen und der menschlichen konstanten region der igg1-schwerkette und der kappa- leichtkette besteht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alemtuzumab is een genetisch gemanipuleerd gehumaniseerd igg1-kappa monoklonaal antilichaam specifiek voor een 21-28 kd lymfocytceloppervlakglycoproteïne (cd52).
alemtuzumab ist ein gentechnologisch hergestellter, humanisierter monoklonaler igg1-kappa- antikörper, der spezifisch an ein 21- bis 28-kd-glykoprotein (cd52) auf der zelloberfläche von lymphozyten bindet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
zo worden onder meer regulerende eiwitten veranderd die de voortgang van de celcyclus en nuclear factor kappa b (nf-kb) activering controleren.
die durch bortezomib vermittelte proteasom-hemmung wirkt auf vielfältige weise auf krebszellen, einschließlich (aber nicht darauf begrenzt) einer veränderung der regulatorproteine, die den verlauf der zellzyklen und die aktivierung des nukleären faktors kappa b (nf-κ b) kontrollieren.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
buprenorfine is een opioïde partiële agonist/antagonist die zich bindt aan de - en - (kappa) opioïdereceptoren in de hersenen.
buprenorphin ist ein partieller opioid-agonist/antagonist, der an die und (kappa)-opioid- rezeptoren des gehirns bindet.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: