Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
24. tussen 1998 en 2000 bezocht het vvb de lidstaten 47 keer voor inspectie van de veterinaire grensinspectieposten.
24. zwischen 1998 und 2000 hat das lebensmittel- und veterinäramt 47 inspektionsbesuche im zusammenhang mit veterinärgrenzkontrollstellen in den mitgliedstaaten durchgeführt.
dagelijks moeten alle sterfgevallen worden geregistreerd en deze gegevens moeten voor inspectie door de bevoegde autoriteit beschikbaar blijven.
todesfälle sind täglich zu erfassen, und die aufzeichnungen sind der zuständigen behörde zur einsicht zur verfügung zu halten.