Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
koelelementen en onderdelen daarvan, gemaakt van lichtgewichtmaterialen met een hoge warmtecapaciteit;
kühlkörper und bestandteile hierfür, hergestellt aus leichtem material mit hoher wärmekapazität;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infuuszakken die blincyto-oplossing voor infusie bevatten, worden afgeleverd in een speciale verpakking met koelelementen.
infusionsbeutel mit blincyto-infusionslösung werden in einer besonderen verpackung mit kühlkissen geliefert.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze composiet is geleverd voor fusietegels, bekleding van hogetemperatuurovens, verwarmingselementen voor ovens en koelelementen voor elektronische systemen voor satellieten.
hergestellt wurden platten für fusionsanlagen, die ausstattung von hochtemperaturöfen, ofenheizungselemente und kühlkörper für elektronische satellitensysteme.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
op basis van deze algemene beginselen alsook op basis van de geuite behoeften van de industriële verbruikers in de sectoren koelelementen, schuimplastic en dialysevloeistoffen, heeft de commissie in nauwe samenwerking met de industrie, de hoogste grens berekend.
ist es nicht eher so, daß besagte branche darauf hofft, daß die britische regierung die inkraftsetzung der internationalen abkommen nicht kontrollieren wird; daß diese branche hofft, irgendeinen marktvorteil daraus zu ziehen, wenn sie bei der entwicklung von alternativen nicht mitmacht?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet in of te dicht bij het vriesvak of het koelelement bewaren.
nicht im oder zu nah am gefrierfach oder in unmittelbarer nähe von kühlelementen lagern.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 17
Qualidade: