Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
eisen ten aanzien van koppelingssystemen en koppelingsinrichtingen voor vaartuigen die geschikt zijn om in een hecht samenstel voort te bewegen of voortbewogen te worden
anforderungen an kupplungssysteme und kuppeleinrichtungen von fahrzeugen, die einen starren verband fortbewegen oder in einem starren verband fortbewegt werden sollen
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nr. 3 eisen ten aanzien van koppelingssystemen en koppelingsinrichtingen voor vaartuigen die geschikt zijn om in een hecht samenstel voort te bewegen of voortbewogen te worden.
nr. 3 anforderungen an kupplungssysteme und kupplungseinrichtungen von fahrzeugen, die einen starren verband fortbewegen oder in einem starren verband fortbewegt werden sollen
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(1.2, onder c), eerste zin, en 1.2, onder d), eerste zin) — speciale lieren of gelijkwaardige inrichtingen voor het spannen van de kabels (koppelingsinrichtingen)
nummer 1.2 buchstabe c satz 1 und buchstabe d satz 1 — spezialwinden oder gleichwertige einrichtungen zum spannen der seile (kupplungseinrichtungen)
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade: