Você procurou por: muskusrat (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

muskusrat

Alemão

bisamratte

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

voorzitter mane vangmethoden van de muskusrat. ik vind dat we daar alles aan moeten doen.

Alemão

es trifft ebenso zu, daß nur einer von ihnen offiziell den umweltausschuß vertrat.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de muskusrat die in belgië overigens de naam waterkonijn draagt, is een schoon beest.

Alemão

muntingh (s). - (nl) herr präsident, die sozialistische fraktion ist der auffassung, daß erstens the steel leg-hold trap aus der welt geschafft werden muß.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

die muskusrat, of beter gezegd dat water konijn, is een grote bedreiging voor de veiligheid van mijn land.

Alemão

drittens, daß weißen und roten trappers die möglich keit gegeben werden muß, sich anzupassen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

enkele van die soorten, b.v. de muskusrat (ondrata zibethicus) worden opgesomd in bijlage b .

Alemão

einige dieser arten (z.b. ondatra zibethicus) werden derzeit anhang b zugeordnet.

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

- de muskusrat is een semi-aquatische soort, die meestal gevangen wordt door middel van een onderwater-val.

Alemão

beschluß des europäischen parlaments: Ρ vom 22. november 1989, teil 2, seite 26

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

waar ik hier echter over zou willen praten is over specifieke problemen die er in mijn land zouden kunnen ontstaan indien er niet tijdig voldaan kan worden aan de terechte introductie van humane methoden om bij voorbeeld bij ons de muskusrat te vangen.

Alemão

sollte das nicht möglich sein, so hoffe ich, daß mit nachsicht gerechnet werden kann, denn die sicherheit von zwei dritteln unserer bevölkerung liegt mir sehr viel mehr am herzen, als humane fangmethoden für die bisamratte.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

vanwege de nare gewoonte van die muskusrat, of dat waterkonijn, echter om zich in de dijken te vestigen en zo die dijk te ondermijnen, heb ben wij in nederland rijksmuskusvangers aangesteld ter bescherming van onze dijken.

Alemão

im übrigen finden wir, daß die animal-rights-bewegung sich schicklicher lobbymethoden bedienen sollte und nicht, wie sie es bis jetzt getan hat, unschicklicher methoden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

onder "haarvilt" wordt verstaan vilt vervaardigd van haar van konijn, haas, muskusrat, nutria, bever of otter, of uit soortgelijk haar van geringe lengte.

Alemão

als "haarfilz" gilt filz aus haaren von kaninchen, ha­sen, bisamratten, nutrias, bibern, fischottern oder aus ähnlichen haaren von geringer länge.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Holandês

vangen van muskusratten

Alemão

fang von bisamratten

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,781,703,569 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK