Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hoofdreceptio nist 5.
5. hauptkraftfahrer l
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. op bam van nist
b, auf der grundlage von reis
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b. op basis van nist
b. auf der crunjiiçe on reis
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b op basis van nist ie.e: i
b auf der grundljge mn reis
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
garens vsn zijde, nist gereed voor de verkoop in het klein
50.05 (1) schappeseidengarne, ncht in aufmachungen für len einzelverkauf
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de oorspronkelijke norm ansi/nist-itl 1-2000 worden 16 recordsoorten gespecificeerd.
im ursprünglichen ansi/nist-itl 1-2000-standard gibt es 16 typen von datensätzen.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de structuur van deze record is voor een groot deel niet volgens de originele ansi/nist-norm gedefinieerd.
die struktur des größten teils dieses datensatzes entspricht nicht dem ursprünglichen ansi/nist-standard.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze codes kunnen verschillen van de codes die in andere implementaties van de ansi/nist-norm worden gebruikt.
diese codes können sich von den codes unterscheiden, die von anderen anwendungen des ansi/nist-standards verwendet werden.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vandaag, mijnheer de voorzitter, staat rio nist meer in het licht van de schijnwerpers, en dus kan de slachtpartij onder de kinderen heviger dan ooit voortgezet worden.
die straße ist ihr einziger lebensraum. die straßen, herumliegende kartons, im besten fall eine bretterbude dienen ihnen als zuflucht, sind ihre einzige behausung.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5.1.3 ter ondersteuning van de geciteerde wet heeft het nationale instituut voor standaardisatie en technologie (nist) een speciaal programma gelanceerd voor de ontwikkeling van de fabricage in de nanotechnologie, toegespitst op: metrologie, betrouwbaarheid en kwaliteitsnormen, controle van processen, goede fabricagepraktijken. dankzij het "manufacturing extension partnership" kan ook het mkb van de resultaten van dit programma profiteren.
5.1.3 zur unterstützung des genannten gesetzes hat das nationale institut für standardisierung und technologie (nist) ein programm speziell für die entwicklung der produktion im nanotechnologiebereich aufgestellt. dieses konzentriert sich auf: messtechnik, zuverlässigkeit und qualitätsstandards, kontrolle der produktionsverfahren und bessere herstellungspraktiken. dank "manufacturing extension partnership" können die ergebnisse des genannten programms auch auf die kmu ausgedehnt werden.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível