Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
volgens de heer troglia hebben de aan cedarcliff onderaanbestede werkzaamheden betrekking op de verspreidingsfase van het project.
das geflecht von finanzströmen zwischen diesen gesellschaften, den gesellschaftern und den verbundenen unternehmen reicht an einen betrag von 10milliarden italienischen lire (itl) heran, d. h. an ca. 65 % der gegenüber der kommission für die fünf vorhaben insgesamt gemeldeten ausgaben (oder — im fall der nicht beendeten vorhaben — der vorgesehenen ausgaben).