Você procurou por: ongeletterd (Holandês - Alemão)

als je ongeletterd bent, is dat onmogelijk.
als analphabet ist das unmöglich.

uit de permanente werkgelegenheidsenquête blijkt dat in 1977 38 % van de bedrijfshoofden in de landbouw ongeletterd was.
der ständigen erhebung über die beschäftigung zufolge lag der anteil der analphabeten unter den landwirtschaftlichen betriebsinhabern im jahre 1977 bei 38 %.

hun ouders zijn meestal ongeletterd en hun levensomstandigheden hebben tot gevolg dat regelmatig schoollopen eerder uitzondering dan regel is.
ihre eltern sind großenteils analphabeten, und ihre lebensumstände lassen einen regelmäßigen schulbesuch eher zur ausnahme als zur norm werden.

zelfs tot op heden heeft 16,5 % de lagere school niet afgemaakt en 4 % is volledig ongeletterd.
sie gründen sich auch auf unterstützungsprogramme für arbeitslose jugendliche und deren neuqualifizierung zwecks beruflicher wiedereingliederung.

zij zijn vaak ongeletterd, ongeschoold en worden uit de kleine steden en dorpen weggelokt met de belofte van een goedbetaalde baan en een goed bestaan in europa.
gemäß dem grundsatz, wonach zu viel information der information schadet, müssen wir uns jedoch vor Übertreibungen hüten, zu denen eine solche maßnahmen führen könnte.

het is inderdaad dwingend geboden dat er een eind komt aan de onaanvaardbare situatie van de kinderen van de emigranten, namelijk dat zij in wezen ongeletterd blijven en voorbestemd zijn voor goed koop arbeidspotentieel.
der ministerrat hat sich hierzu zwar grundsätzlich positiv geäußert, es bedarf allerdings auch einer rechtlichen grundlage.

• 8 % van de economisch actieve bevolking in portugal is ongeletterd, terwijl meer dan 75 % geen getuigschrift van genoten onder wijs of beroepsopleiding heeft;
• 8 % der erwerbstätigen portugiesischen bevölkerung sind analphabeten und über 75 % haben keine schulischen oder beruflichen qualifikationen;

ongeletterdheid
depeschensprache