A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
d 51,1 miljoen ecu werd toegekend voor de wederopbouw en de uitbreiding van het gran teatro del liceo (operagebouw) van de stad barcelona;
d 4,9 mio. ecu zur finanzierung der eigenmittel von innovatorischen kleinen und mittleren unternehmen.
in „la fenice" gingen vele werken van verdi in première en bovendien is het een van de mooiste operagebouwen ter wereld.
in diesem opernhaus, das auch eines der schönsten opernhäuser der welt ist, führte verdi zahlreiche seiner werke in uraufführung auf.