Você procurou por: personenvennootschappen (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

personenvennootschappen

Alemão

kommanditgesellschaften

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

personenvennootschappen en eenmanszaken

Alemão

einzelunternehmen

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid

Alemão

personengesellschaften ohne eigene rechtspersönlichkeit

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

personenvennootschappen/commanditaire vennootschappen

Alemão

personengesellschaften

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

het specifieke geval van personenvennootschappen;

Alemão

den sonderfall von personengesellschaften;

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

eenmanszaken / personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid .

Alemão

einzelunternehmer / personengesellschaften .

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

personenvennootschappen andere dan quasi-vennootschappen

Alemão

andere als quasi-kapitalgesellschaften

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

personenvennootschappen welker activiteit uit verzekeren bestaat

Alemão

personengesellschaften mit der hauptfunktion versichern

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

deelnemingen in het kapitaal van personenvennootschappen met rechtspersoonlijkheid

Alemão

beteiligungen an personengesellschaften mit eigener rechtspersönlichkeit

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

bij personenvennootschappen wordt elke firmant afzonderlijk belast.

Alemão

bei personengesellschaften hat jeder gesellschafter seinen gewinnanteil zu versteuern.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

continuïteit van personenvennootschappen kan door overeenkomsten worden verzekerd

Alemão

der fortbestand von personengesellschaften kann durch gesellschaftsvertrag gewährleistet werden

Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

personenvennootschappen en eenmanszaken welker activiteit uit financieren bestaat

Alemão

einzelunternehmen mit der hauptfunktion finanzieren

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

voor eenmanszaken/personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid zie sectie 3.

Alemão

für einzelunternehmer/personengesellschaften ohne rechtspersönlichkeit siehe abschnitt 3.

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

binnen het mkb vormen personenvennootschappen de grootste groep bedrijven.

Alemão

der größte teil des kmu­sektors besteht aus personengesellschaften.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

de situatie van de personenvennootschappen verschilt b.v. van land tot land.

Alemão

bei personengesellschaften z. b. ist die steuerregelung von land zu land recht unterschiedlich.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

personenvennootschappen die goederen en verhandelbare diensten ( niet financiële ) voortbrengen

Alemão

personengesellschaften mit der hauptfunktion produzieren von waren und marktbestimmten nicht finanziellen dienstleistungen

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

eenmanszaken en personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid (subsector van „huishoudens”)

Alemão

einzelunternehmen und personengesellschaften ohne rechtspersönlichkeit (teilgesamtheit von „haushalte“)

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

individuele ondernemers en personenvennootschappen behoeven niet in het handelsregister te worden ingeschreven.

Alemão

einzelgewerbetreibende und personenzusammenschlüsse müs­sen nicht in das handelsregister eingetragen werden.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

vennoten van personenvennootschappen wor­den elk voor hun aandeel in de winst afzonder­lijk aangeslagen.

Alemão

bei personengesellschaften werden die gewinne jedes gesellschafters gesondert der einkommensteuer unterworfen.

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Holandês

uitsplitsing naar doel en afzonderlijke identificatie van leningen aan eenmanszaken en personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid.

Alemão

untergliederung nach zweck und getrennter ausweis von krediten an einzelunternehmer/personengesellschaften ohne rechtspersönlichkeit

Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,745,789,558 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK