A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
personenvennootschappen die goederen en verhandelbare diensten ( niet financiële ) voortbrengen
personengesellschaften mit der hauptfunktion produzieren von waren und marktbestimmten nicht finanziellen dienstleistungen
individuele ondernemers en personenvennootschappen behoeven niet in het handelsregister te worden ingeschreven.
einzelgewerbetreibende und personenzusammenschlüsse müssen nicht in das handelsregister eingetragen werden.
vennoten van personenvennootschappen worden elk voor hun aandeel in de winst afzonderlijk aangeslagen.
bei personengesellschaften werden die gewinne jedes gesellschafters gesondert der einkommensteuer unterworfen.
uitsplitsing naar doel en afzonderlijke identificatie van leningen aan eenmanszaken en personenvennootschappen zonder rechtspersoonlijkheid.
untergliederung nach zweck und getrennter ausweis von krediten an einzelunternehmer/personengesellschaften ohne rechtspersönlichkeit