A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prostaatcarcinoom
karzinom der prostata
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
20% gemetastaseerd prostaatcarcinoom
20% metastasierten prostatakrebs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
29% lokaal uitgebreid prostaatcarcinoom
29% lokal fortgeschrittenen prostatakrebs
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een androgeengevoelig prostaatcarcinoom reageert op een behandeling die de androgeenconcentraties verlaagt.
androgensensitive prostatakarzinome sprechen auf eine androgenspiegelsenkende behandlung an.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er is geen relevante toepassing van dit geneesmiddel bij pediatrische patiënten voor de indicatie prostaatcarcinoom.
es gibt im anwendungsgebiet prostatakarzinom keinen relevanten nutzen dieses arzneimittels bei kindern und jugendlichen.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor de behandeling van prostaatcarcinoom wordt docetaxel teva toegediend in combinatie met prednison of prednisolon.
für die behandlung des prostatakarzinoms wird docetaxel teva in kombination mit prednison oder prednisolon gegeben.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de farmacokinetiek van docetaxel in de aanwezigheid van prednison is bestudeerd bij patiënten met gemetastaseerd prostaatcarcinoom.
die pharmakokinetik von docetaxel in gegenwart von prednison wurde bei patienten mit metastasiertem prostatakarzinom geprüft.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
docetaxel teva in combinatie met prednison of prednisolon is bestemd voor de behandeling van patiënten met hormoon refractair gemetastaseerd prostaatcarcinoom.
docetaxel teva ist in kombination mit prednison oder prednisolon zur behandlung von patienten mit hormonrefraktärem metastasiertem prostatakarzinom angezeigt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van prostaatcarcinoom is bekend dat het gevoelig is voor androgenen en reageert op een behandeling waarbij de bron van de androgenen wordt verwijderd.
das androgensensitive prostatakarzinom spricht auf die androgendeprivation an.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
de veiligheid en werkzaamheid van docetaxel in combinatie met prednison of prednisolon bij patiënten met hormoon ongevoelig gemetastaseerd prostaatcarcinoom werden bestudeerd in een gerandomiseerde multicenter fase iii onderzoek.
die sicherheit und wirksamkeit von docetaxel in kombination mit prednison/prednisolon wurde in einer randomisierten, multizentrischen phase-iii-studie bei patienten mit hormonrefraktärem metastasierendem prostatakarzinom ermittelt.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van de 333 patiënten die behandeld werden met docetaxel elke 3 weken in een prostaatcarcinoom onderzoek, waren 209 patiënten 65 jaar of ouder en waren 68 patiënten waren ouder dan 75 jaar.
von 333 patienten, die in einer studie zur therapie des prostatakarzinoms alle 3 wochen mit docetaxel behandelt wurden, waren 209 patienten 65 jahre oder älter und 68 patienten waren älter als 75 jahre.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omdat bij bph en prostaatcarcinoom dezelfde symptomen kunnen optreden en deze aandoeningen naast elkaar kunnen bestaan, moeten patiënten met verdenking op bph vóór de start van de behandeling met silodosine worden onderzocht om de aanwezigheid van prostaatcarcinoom uit te sluiten.
da bph und prostatakarzinome die gleiche symptomatik aufweisen und gleichzeitig vorkommen können, sollte bei patienten mit einer mutmaßlichen bph vor einleiten der therapie mit silodosin das vorliegen eines prostatakarzinoms durch geeignete untersuchungen ausgeschlossen werden.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
voor prostaatcarcinoom bestaat de premedicatie uit oraal dexamethason 8 mg, 12 uur, 3 uur en 1 uur voor de docetaxel toediening (zie rubriek 4.2).
bei der therapie des prostatakarzinoms besteht die prämedikation aus dexamethason oral 8 mg, jeweils 12 stunden, 3 stunden und 1 stunde vor der infusion von docetaxel (siehe abschnitt 4.2).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
docetaxel teva pharma is voorgeschreven door uw arts voor de behandeling van gevorderde borstkanker, speciale vormen van longkanker (niet-kleincellig longcarcinoom) en prostaatcarcinoom:
docetaxel teva pharma wurde von ihrem arzt zur behandlung von brustkrebs, bestimmten formen von lungenkrebs (nicht-kleinzelliges bronchialkarzinom) und prostatakarzinom verschrieben:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de klinische veiligheid en werkzaamheid van xofigo zijn beoordeeld in een dubbelblinde, gerandomiseerde, multicenter fase iii-studie waarin meerdere doses werden toegediend (alsympca; eudract 2007-006195-1), bij patiënten met castratieresistent prostaatcarcinoom met symptomatische botmetastasen.
die klinische sicherheit und wirksamkeit von xofigo wurden in einer doppelblinden, randomisierten, multizentrischen phase-iii-studie mit mehrfachapplikationen (alsympca; eudract 2007-006195-1) bei patienten mit kastrationsresistentem prostatakarzinom und symptomatischen knochenmetastasen untersucht.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade: