Você procurou por: sub saharisch afrika (Holandês - Alemão)

sub-saharisch afrika
schwarzafrika

in2001 leefden in sub-saharisch afrika 314 miljoen mensen van minder dan een dollar per dag.
im jahre2001 hatten 314 millionen menschen in den ländern südlich der sahara weniger als einen dollar pro tagzum leben zur verfügung.

in de armere landen van sub-saharisch afrika bedroeg de groei van het bbp pro capita in 2006voor het derde jaar op rij ongeveer 3%.
im ergebnis betrug das bip-wachstum pro kopf in den niedriglohnländern afrikas südlich der sahara 2006 im dritten jahr infolge ungefähr 3 prozent.

ondanks deze gunstige groeitrends en voor sommige landen ook goede vooruitgang met het oog op demillennium doelstellingen, zullen de meeste landen van sub-saharisch afrika deze doelstellingen niet halen bij hethuidige groeiritme.
die wachstumstrends sind zwar günstig und in mehreren fällen werden fortschritte beim erreichen der milleniums-entwicklungsziele erzielt, doch können beim derzeitigen tempo die meisten länder afrikas südlich der sahara diese ziele nicht erfüllen.

nog steeds leven rond de 1,4 miljard mensen in extreme armoede (een groot deel daarvan in sub-saharisch afrika en zuid-azië) en is een zesde van de wereldbevolking ondervoed.
etwa 1,4 milliarden menschen leben nach wie vor in extremer armut (ein großer teil davon in subsahara-afrika und südasien), und ein sechstel der weltbevölkerung ist unterernährt.

regionaal fonds voor projecten in sub-saharische landen
fazilität für regionalprojekte in schwarzafrika

4.1.8 hiertoe moet een beleid van samenwerking met de landen van sub-saharisch afrika, het zuidelijke middellandse zeegebied en het midden-oosten worden ontwikkeld dat minstens vergelijkbaar is met het beleid dat ten aanzien van europese niet-eu-landen en aziatische landen wordt gevoerd.
4.1.8 in diesem sinne wäre eine politik der zusammenarbeit mit den afrikanischen ländern südlich der sahara, mit den ländern des südlichen mittelmeerraums und des nahen ostens erforderlich, die mindestens derjenigen gleichwertig sein sollte, die mit nicht der eu angehörenden europäischen staaten oder asiatischen ländern betrieben wird.

geografisch gezien ging het leeuwendeel van de fondsen (38,9 miljoen euro, ongeveer 43% van het totaal) naar maatregelen in sub-saharisch afrika, namelijk tsjaad, darfur, somalië, dr congo, uganda, guinee-bissau en zimbabwe (zie de bijlage voor details).
was die geografisch ausgerichteten maßnahmen anbelangt, so floss der großteil der mittel (38,9 mio. eur bzw. 43 % des gesamtbetrags) in afrikanische länder südlich der sahara, nämlich tschad, darfur, somalia, drk, uganda, guinea-bissau und simbabwe (einzelheiten siehe anhang).