Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rapport
bericht
Última atualização: 2017-04-07
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rapport:
chts:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
snel rapport
schnellbericht
Última atualização: 2017-03-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tijdens de plenaire vergadering is door verschillende fracties tevergeefs getracht om de toon van dit rapport te verzachten.
an den rat richtete das parlament 1 026 anfragen, davon 594 schriftliche anfragen und 23 mündliche anfragen mit aussprache; in der fragestunde wurden 409 fragen gestellt.
michel albert en albert ball tonen in een sensationeel rapport aan dat het anti-europa de grote schuldige is !
michel albert und albert ball zeigen in einem aufsehenerregenden bericht, daß das unvollendete europa daran schuld ist.
in een rapport van 1987^ spreekt de commissie milieubeheer van het europese parlement van een totale hoeveelheid van ongeveer 2,2 miljard ton.
in einem bericht aus dem jahre 19873) erwähnt der umweltausschuß des europäischen parlaments eine abfallmenge von insgesamt 2,2 mrd. t.