Você procurou por: uw referentie (Holandês - Alemão)

uw referentie :
ihr zeichen :

uw verzoek van: betreffende: uw referentie: bij de overeenkomst betrokken partijen: 1 2 (de overige partijen behoeven niet te worden vermeld)
das datum das eingangs bei der kommission oder das datum des poststempels im fall der Übersendung per einschreiben gilt als der zeitpunkt, an dem der antrag oder die anmeldung bewirkt worden ist.

staat u mij toe dat ik u namens de fractie van de europese sociaal-democraten onze steun toezeg. bovendien danken wij u voor uw referentie aan het statuut van de leden en de partijen, die wij als een onmiskenbare uiting van griekse kundigheid en wijsheid beschouwen.
gestatten sie mir, ihnen im namen der fraktion der sozialdemokraten unsere unterstützung anzubieten und unseren dank dafür zu übermitteln, dass sie das abgeordneten- und parteienstatut angesprochen haben, was ein zeichen griechischer fähigkeit und weisheit ist.

uw verzoek om een negatieve verklaring van: uw aanmelding van: betreffende: uw referentie: bij de overeenkomst betrokken partijen: 1 2 (de overige partijen behoeven niet te worden vermeld)
es besteht jedoch kein bedürfnis für einen derartigen antrag, wenn die absprache oder das verhalten offensichtlich nicht unter artikel 85 absatz 1 oder artikel 86 des vertrages und/oder artikel 53 absatz 1 oder artikel 54 des ewr-abkommens, sofern anwendbar, fallen.