Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die verschrijving moet dus nog rechtgezet worden.
dieser fehler muss noch korrigiert werden.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
voorzitter, ik wil graag een kennelijke verschrijving herstellen door een mondeling amendement.
herr präsident! mit einer mündlichen Änderung möchte ich einen offensichtlichen fehler berichtigen.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ik vraag mij af of u, gelet op deze verschrijving van onze whip deze stemming niet kunt overdoen.
wir sollten die kommission auffordern, nächstes jahr in artikel 930 für asien und lateinamerika getrennte haus haltszeilen einzusetzen.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het gerecht heeft dus terecht en zonder de inhoud van de litigieuze beschikking te verdraaien, vastgesteld dat de vermelding van 31 december 1989 in plaats van 31 december 1988 in artikel 4 van de spaanse en de franse versie van de beschikking een verschrijving was.
sie hat dem gerichtshof vorgeschlagen,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: