Você procurou por: verschroeide (Holandês - Alemão)

verschroeide huidsyndroom
staphylogenes syndrom der verbruehten haut

stafylokokken verschroeide huidsyndroom
staphylogenes syndrom der verbruehten haut

ik vind een dergelijke verregaande tactiek van verschroeide aarde niet echt nodig.
eine solch weitgehende taktik der verbrannten erde halte ich nicht unbedingt für notwendig.

al die verhalen over verschroeide aarde zijn een door de servische propaganda geweven web van leugen en bedrog.
sie haben so viele wunderbare vorschläge gemacht und vorhaben aufgezählt, daß es mir fast schwer fällt, noch eine zusatzfrage zu stellen.

het was saddam hussein die hen met dood en vernietiging, met een politiek van verschroeide aarde heeft vervolgd.
dieses angebot sollte mit den üblichen politischen und wirtschaftlichen bedingungen verknüpft sein und muß insbesondere alle kriterien und leitlinien berücksichtigen, die im rahmen der friedenskonferenz aufgestellt werden.

er is echter geen nauwkeurige onafhankelijke en objectieve informatie beschikbaar om een door de regering georganiseerde en uitgevoerde grootschalige tactiek van de verschroeide aarde te bevestigen.
uns liegen jedoch keine exakten unabhängigen und objektiven informationen vor, die bestätigen würden, dass die regierung in großem maßstab eine politik der verbrannten erde betreibt.

door deze taktiek van de „verschroeide aarde" wordt de situatie van de gezinnen die naar deze dorpen zullen terugkeren nog penibeler.
sie wissen ja sicher, daß die strukturfonds und der kohäsionsfonds bereits heute direkt und indirekt die bedeutendsten finanzierungsinstrumente der gemeinschaft für umweltschutz sind.

duizenden vluchtelingen worden opnieuw gedwongen hun huis te verlaten en hun toevlucht te zoeken in de bossen, terwijl hun huizen worden vernield in een volstrekt onaanvaardbare politiek van de verschroeide aarde.
wiederum sind tausende von flüchtlingen gezwungen, aus ihren heimstätten zu fliehen und in den wäldern schutz zu suchen, während ihr zuhause im zuge einer vollkommen unannehmbaren politik der verbrannten erde verwüstet wird.

waar eerst mijn huis stond, zie je alleen nog maar resten van de vloer, en waar de planten groeiden, is nu verschroeide aarde, er komt weer onkruid op.
wo einst mein haus stand, sind nur noch die spuren des fußbodens, und wo die pflanzen waren, ist verbrannte erde, und es wächst wieder unkraut.

er zijn immers maar twee mogelijkheden: of de tactiek van de verschroeide aarde wordt toegepast en de heer habsburg was er getuige van, of ze wordt toegepast en hij heeft ze niet gemerkt.
mußten wir diesen schritt tun, wenn doch in unsere strukturfonds-programme umweltverträglichkeitsprüfungen eingebaut sind?

3.6 voor die operaties zijn vaak maar heel weinig mensen of bedrijven nodig, die niet zelden ten koste van het milieu, het klimaat, de biodiversiteit en de lokale bevolking exorbitante winsten opstrijken en letterlijk verschroeide aarde achterlaten.
3.6 die dort stattfindenden nutzungen nutzen häufig nur einer verschwindend geringen zahl von personen bzw. unternehmen, die zum teil exorbitante profite zu lasten der umwelt, des kli­mas, der biodiversität und der menschen vor ort einstreichen und im wahrsten sinne des wortes verbrannte erde hinterlassen.

aangezien de regen meestal valt op zeer onstabiele grond, na een zomer waarin de schaarse begroeiing is verschroeid en licht ontvlambaar is gemaakt door de zon, zijn de gevolgen vaak katastrofaal.
die regenfälle können in der form, in der sie auf die häufig unstabilen böden treffen, nachdem im sommer die spärliche vegetation durch die sonne verdörrt und leicht entzündbar geworden ist, zerstörerisch wirken.