Você procurou por: verstek (Holandês - Alemão)

verstek
gehrung

bij verstek
in abwesenheit

herhaald verstek
erneutes nichterscheinen

verstek-cirkelzaagmachine
gehrungs-kaltkreissägemaschine

vonnis bij verstek
versäumnisurteil

arrest bij verstek"
zum zweiten klagegrund

afstellen van het verstek
grenzpflug einstellung

verweerder liet verstek gaan.
der beklagte ließ sich auf das verfahren nicht ein.

bij verstek gegeven beslissing
versäumnisentscheidung

op tegenspraak bij verstek tussenarrest
aufgrund streitiger verhandlung versäumnisurteile zwischenurteile

europa laat echter verstek gaan.
europa aber ist nicht vorbeimarschiert.

het gerecht, rechtdoende bij verstek:
das gericht hat für recht erkannt und entschieden:

indien de verweerder verstek laat gaan
im falle der säumnis des beklagten

is de beslissing bij verstek gegeven?
erging die entscheidung im versäumnisverfahren?

arresten bij verstek gewezen en verzet
versäumnisurteil und widerspruch

de beslissing is niet bij verstek gegeven.
die entscheidung ist nicht in einem versäumnisverfahren ergangen „

de beslissing niet bij verstek is gegeven;
die entscheidung nicht in einem versäumnisverfahren ergangen ist

het bij verstek gewezen arrest is uitvoerbaar.
das versäumnisurteil ist vollstreckbar.

verzet tegen een bij verstek gewezen vonnis
widerspruch

ab) in geval van procedure bij verstek,:
ab) im fall eines versäumnisverfahrens