Você procurou por: voorhoofdsholteontsteking (Holandês - Alemão)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Holandês

Alemão

Informações

Holandês

voorhoofdsholteontsteking

Alemão

sinusitis

Última atualização: 2013-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

infecties van de bovenste luchtwegen, zoals voorhoofdsholteontsteking

Alemão

infektion der oberen atemwege wie z.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

- ontsteking van het middenoor, ontsteking van de bronchiën, voorhoofdsholteontsteking,

Alemão

- mittelohrentzündung, bronchitis, nasennebenhöhlenentzündung, wiederkehrende furunkel,

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

hoest, bovenste luchtweginfectie, neusverstopping, voorhoofdsholteontsteking, aandoening van de voorhoofdsholtes,

Alemão

husten, infektionen der oberen atemwege, verstopfte nase, entzündungen oder erkrankungen der nebenhöhlen

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

ademhaling: kortademigheid of moeilijkheden met ademhalen, tekenen van verkoudheid, borstcongestie, voorhoofdsholteontsteking, niezen, verstopte neus, droge neus, bloedneus, astma

Alemão

kurzatmigkeit oder atembeschwerden, erkältungssymptome, engegefühl in der brust, nasennebenhöhlenentzündung, niesen, verstopfte nase, trockene nase, nasenbluten, asthma

Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Holandês

soms (minder dan 1 op de 10 maar meer dan 1 op de 100 personen): • hoest, bovenste luchtweginfectie, neusverstopping, voorhoofdsholteontsteking, aandoening van de voorhoofdsholtes, • diarree, buikpijn, misselijkheid, verstopping, • spierpijn of – kramp, pijn in de benen of rug, • slapeloosheid, hoofdpijn, duizeligheid, • zwakte, vermoeidheid, pijn op de borst, • verhoogde concentratie kalium (mogelijk met hartritmestoornissen), minder hemoglobine.

Alemão

häufig (tritt bei mehr als 1 von 100, aber weniger als 1 von 10 behandelten auf): • husten, infektionen der oberen atemwege, verstopfte nase, entzündungen oder erkrankungen der nebenhöhlen • durchfall, bauchschmerzen, Übelkeit, verdauungstörungen • muskelschmerzen oder -krämpfe, beinschmerzen, rückenschmerzen • schlaflosigkeit, kopfschmerzen, schwindel • schwäche, müdigkeit, schmerzen im brustkorb • erhöhter kaliumspiegel (der herzrhythmusstörungen verursachen kann), verminderte hämoglobinspiegel.

Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Wikipedia
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Consiga uma tradução melhor através
7,743,959,623 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK