Você procurou por: voorkeur genieten (Holandês - Alemão)

beleidsopties die de voorkeur genieten
bevorzugte politische optionen

optie 4 zou de voorkeur genieten.
vorzuziehen wäre die option 4.

tabel: opties die de voorkeur genieten
tabelle: bevorzugte optionen

effect van de beleidsopties die de voorkeur genieten
auswirkungen der befürworteten politikoptionen

6. beleidsopties die de voorkeur genieten en rechtsinstrument
6. bevorzugte politikoptionen und rechtsinstrument

effecten van de subopties die de voorkeur genieten:
folgen der bevorzugten unteroptionen

dosistitratie kan echter de voorkeur genieten bij kinderen.
bei pädiatrischen patienten ist jedoch möglicherweise eine dosistitration vorzuziehen.

beleidsopties die de voorkeur genieten en verwacht effect ervan
favorisierte politikoptionen und ihre voraussichtlichen folgen

tabel: verbanden tussen de opties die de voorkeur genieten
tabelle: verflechtungseffekte bei bevorzugten optionen

erkend wordt, dat dergelijke afspraken nog steeds de voorkeur genieten.
es wird aber eingeräumt, daß solche freiwilligen vereinbarungen vorzuziehen wären.

ik ben het ermee eens xlat die de voorkeur genieten boven andere besluitvormingsinstrumenten.
im protokoll heißt es, daß ich den präsidenten bat, seine auslegung der von den quästoren veröffentlichten bestimmungen zu überdenken.

optie die de voorkeur geniet
politisch vorzuziehende option

de opties die de voorkeur genieten voor elke voorgestelde wijziging zijn grijs gekleurd.
die besten optionen für die einzelnen geplanten Änderungen sind grau unterlegt.

het gebruik van routes die de voorkeur genieten vanuit het oogpunt van geluid;
die bevorzugung bestimmter strecken;

primaire gegevens genieten de voorkeur.
primärdaten wird der vorzug gegeben.

de mogelijkheden die de voorkeur genieten, hebben geen rechtstreekse of onrechtstreekse negatieve sociale effecten.
mit den bevorzugten optionen würden keine direkten oder indirekten negativen sozialen folgen einhergehen.

het zou de voorkeur genieten de aanpak die al impliciet is in de hervormingen van 1992 verder te ontwikkelen.
es wäre besser, das bereits in den reformen von 1992 enthaltene konzept weiter auszuarbeiten.

de effecten van de optie die de voorkeur geniet
auswirkungen der bevorzugten option

hij benadrukte dat politieke oplossingen door de bank genomen de voorkeur genieten en dat juridische stappen uitzonderingen moeten blijven.
insgesamt betonte er, dass politische lösungen bevorzugt würden und der rückgriff auf gerichtsverfahren "eine ausnahme" bleiben sollte.

de opties die de voorkeur genieten hebben gevolgen voor kleine en middelgrote bedrijven die voornamelijk als eindgebruikers met azijnzuuranhydride werken.
die bevorzugten optionen hätten auswirkungen auf kmu, welche vor allem als endverwender von essigsäureanhydrid betroffen wären.