Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de vormkwesties laat ik aan u over.
das mittelmeer ist das fundament europas und die wiege seiner kultur.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn echter ook vormkwesties naar voren gebracht over de vraag hoe dergelijke benoemingen, overplaatsingen en ontslagen binnen de commissie worden afgehandeld.
es stellen sich jedoch auch formfragen in bezug auf die art und weise, in der ernennungen, versetzungen und suspendierungen innerhalb der kommission gehandhabt werden.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de heer linkohr (s). — (de) mevrouw de voorzitter, ik betreur ten zeerste dat deze discussie over vormkwesties, of misschien gaat het over meer dan dat, is ontstaan waardoor we in tweede lezing een andere rapporteur hebben dan in eerste lezing.
Änderungsantrag nr. 23 wurde von der sozialistischen fraktion eingereicht, weil wir nicht fanden, daß der kommissionstext weit genug geht.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: