Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
wat is je naam?
was ist dein name?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wat denk jij van hem?
was denkst du über ihn?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beeld van bezinksel
ground glass appearance
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
wat zal er van hem worden?
nun, mag's drum sein, der weibgeborene mensch bleibt halt sein ganzes leben durch in zweifel und irrtum, wie die heilige schrift sagt, und ich denke, es ist so.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wie is je idool
interview
Última atualização: 2022-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dat is je opgave.
das ist deine aufgabe.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
is je school ver hiervandaan?
ist deine schule weit von hier entfernt?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
het is je enige kans.
das ist deine einzige chance.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
verre zij dit van hem!
gepriesen-erhaben ist er!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"wat is je wens?" vroeg het witte konijntje.
"was ist dein wunsch?", fragte das kleine weiße kaninchen.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ken jij van hem een naamgenoot?"
kennst du etwa einen, der ihm gleich wäre?
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
deze taak vraagt te veel van hem.
diese aufgabe überfordert ihn.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maar zoo iets zij verre van hem!
gepriesen-erhaben ist er!
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dit is je reinste dolgedraaide bureaucratie.
in meinem eigenen land hat diese zahl die viertelmillion bzw. fast 20 % der erwerbsbevölkerung überschritten.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
uiteraard verwachten wij niet anders van hem.
was diese brauchen, ist die tat sächliche verwirklichung der menschenrechte.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: