Você procurou por: ziekenhuisafdeling (Holandês - Alemão)

ziekenhuisafdeling
krankenhausabteilungen

ziekenhuisafdeling:
zentrum:

raadpleeg uw arts of de dichtstbijzijnde ziekenhuisafdeling spoedeisende hulp.
holen sie unverzüglich bei ihrem arzt oder der nächsten notaufnahme rat ein.

raadpleeg dan uw arts of de dichtstbijzijnde ziekenhuisafdeling spoedeisende hulp.
lassen sie sich bitte von ihrem arzt oder bei der nächsten notaufnahme beraten.

raadpleeg onmiddellijk uw arts of de dichtstbijzijnde ziekenhuisafdeling spoedeisende hulp.
wenden sie sich bitte unverzüglich an ihren arzt oder die nächste notaufnahme zur beratung.

raadpleeg dan de arts van uw kind of de dichtstbijzijnde ziekenhuisafdeling spoedeisende hulp.
lassen sie sich bitte von ihrem kinderarzt oder bei der nächsten notaufnahme beraten.

als u per ongeluk teveel emtriva drank heeft ingenomen, raadpleeg dan uw arts of de dichtstbijzijnde ziekenhuisafdeling spoedeisende hulp.
wenden sie sich bitte an ihren arzt oder die nächste notaufnahme zur beratung, wenn sie versehentlich zu viel emtriva lösung zum einnehmen eingenommen haben.

als u per ongeluk meer dan de aanbevolen dosis truvada heeft ingenomen, raadpleeg dan uw arts of de dichtstbijzijnde ziekenhuisafdeling spoedeisende hulp.
wenden sie sich bitte an ihren arzt oder die nächste notaufnahme zur beratung, wenn sie versehentlich eine höhere als die empfohlene truvada-dosis eingenommen haben.

als u per ongeluk meer dan de aanbevolen dosis heeft ingenomen, moet u onmiddellijk uw arts of de dichtstbijzijnde ziekenhuisafdeling spoedeisende hulp raadplegen.
sollten sie versehentlich eine größere als die empfohlene dosis eingenommen haben, wenden sie sich unverzüglich an ihren arzt oder den nächstgelegenen notdienst zur beratung.

(12) een ziekenhuisbloedbank is een ziekenhuisafdeling die een beperkt aantal activiteiten, opslag, distributie en compatibiliteitstests verricht.
(12) krankenhausblutdepots sind krankenhausstellen, die eine begrenzte anzahl von tätigkeiten sowie lagerungs- und verteilungsaufgaben ausüben und kompatibilitätstests durchführen.

wanneer u meer van inovelon ingenomen kunt hebben dan u zou mogen, vertel dit dan onmiddellijk aan de arts of apotheker of neem contact op met de ziekenhuisafdeling spoedeisende hulp bij u in de buurt en breng uw geneesmiddel mee.
wenn sie eine größere menge von inovelon eingenommen haben, als sie sollten, teilen sie es sofort ihrem arzt oder apotheker mit oder wenden sie sich an die notaufnahme des nächstgelegenen krankenhauses und nehmen sie das arzneimittel mit.

mijn hemel, een regering die, om ziek van te worden, om de zoveel tijd de ene ziekenhuisafdeling na de andere sluit en die het dan heeft over een campagne tegen kanker, het is werkelijk te erg.
wenn jemand darauf be steht, daß sein antrag etwa auf dem zweiten platz bleibt, und auch ein anderer mit seinem antrag auf die sen zweiten platz will, dann trifft das so zu.

j) "met toepassing op de mens belaste organisatie": een gezondheidszorginstelling, een ziekenhuisafdeling of een andere instelling waar menselijke weefsels en cellen op mensen worden toegepast.
j) "für die verwendung beim menschen verantwortliche einrichtung": einrichtung des gesundheitswesens oder krankenhausabteilung oder sonstige stelle, welche die verwendung menschlicher gewebe und zellen beim menschen vornimmt.

het gebruik van docetaxel dient beperkt te worden tot ziekenhuisafdelingen die gespecialiseerd zijn in het toedienen van cytotoxische chemotherapie en het dient alleen te worden toegediend onder de supervisie van een arts die gekwalificeerd is voor de toepassing van chemotherapie bij kanker (zie rubriek 6.6).
die anwendung von docetaxel sollte auf einrichtungen beschränkt bleiben, die auf die gabe von zytostatischer chemotherapie spezialisiert sind und sollte nur unter aufsicht eines qualifizierten onkologen erfolgen (siehe abschnitt 6.6).