Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aanvankelijke ruimte
hasierako tartea
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanvankelijke _zoomverhouding:
hasierako zoomaren _erlazioa:
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanvankelijke ondoorzichtigheid van de tussenlaag
tarteko geruzaren hasierako opakutasuna
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanvankelijke ruimte voor de eerste tab
aurreneko fitxaren aurretik dagoen hasierako tartea
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pakketten op de aanvankelijke zwarte lijst: %s
hasierako zerrenda-beltz paketeak: %s
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aanvankelijke breedte van het venster ‘filtereditor’. de waarde wordt bijgewerkt als de gebruiker het venster horizontaal herschaalt.
"iragazkien editorea" leihoaren hasierako zabalera. balioa eguneratu egiten da erabiltzaileak leihoa horizontalki tamainaz aldatzean.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aanvankelijke breedte van het venster ‘e-mail versturen & ontvangen’. de waarde wordt bijgewerkt als de gebruiker het venster horizontaal herschaalt.
"bilaketa-karpetaren editorea" leihoaren hasierako zabalera. balioa eguneratu egiten da erabiltzaileak leihoa horizontalki tamainaz aldatzean.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aanvankelijke maximaliseringstoestand van het venster ‘e-mail versturen & ontvangen’. de waarde wordt bijgewerkt als de gebruiker het venster maximaliseert of hersteld. merk op dat deze specifieke waarde niet gebruikt wordt door evolution omdat het venster ‘e-mail versturen & ontvangen’ niet gemaximaliseerd kan worden. deze sleutel bestaat enkel en alleen als implementatiedetail.
"bilaketa-karpetaren editorea" leihoaren hasierako maximizatze-egoera. balioa eguneratu egiten da erabiltzaileak leihoa maximizatzen/desmaximizatzen duenean. jakin ezazu balio hau ez dela evolution-en erabiltzen, "bilaketa-karpetaren editorea" leihoa ezin delako maximizatu. gako hau inplementazioaren xehetasun gisa soilik existitzen da.
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível