Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in de zin van "voorgoed"?
misliš, zauvijek?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in de zin van een auditie?
tvoj drugi poziv... recimo, na audiciju?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overleden, in de zin van dood?
umro, kao... mrtav?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in de beste zin van het woord.
u najboljem smislu te reci.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niet in de seksuele zin van het woord.
ne na seksi način.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de zin?
suština?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"de zin van het leven."
"smisao života. "
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de zin van het leven, bill.
Živi smo, bille.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zeg de zin.
recite rečenicu!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat was de zin van de avond.
to je bila izjava večeri.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hebben ze kwaad in de zin?
da li ce nas povrediti?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- heb je iets kwaads in de zin.
ne misliš nešto dobro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
deze heeft geen kwaad in de zin.
ovaj neće nikome nauditi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is dat niet de zin van het leven?
zar to nije cijeli smisao života?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- in de zin dat hij groter zou zijn.
-u smislu da je on krupniji...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"want dit is de zin van 't leven
"smisao života"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ze zingt over de zin van 't leven.
ona pjeva o smislu života.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- alsjeblieft, ik heb geen kwaad in de zin.
molim vas, ne mislim vam ništa loše.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"vanavond is 't de zin van 't leven
"večeras vam dajemo života smisao"
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alsjeblieft, beëindig de zin.
pobogu, samo završi rečenicu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: