Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
na verloop van tijd.
bice u redu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- na verloop van tijd.
- kada za to dođe vrijeme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na verloop van enige tijd...
pa, s vremenom...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
misschien, na verloop van tijd.
mozda, vremenom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het snelle verloop van de melkzuurvergiftiging wijst op gif.
narav acidoze je presudni faktor u ovom slučaju. hvala.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik wil jullie informeren over het verloop van de missie.
pssst. glavu gore. - man:
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de slag van morgen kan het verloop van de oorlog veranderen.
sutrašnja borba može odlučiti tjek rata.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij zal het begrijpen na verloop van tijd.
razumeće vremenom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je hebt de verzoeken ingetrokken? waarom?
povukao si moje naloge, zasto?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
captain janeway houdt u op de hoogte over het verloop van de reis.
kapetanica će gostovati i govoriti nam što se događa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is iets dat vorm krijgt na verloop van tijd.
to se gradi vremenom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andere effecten zul je merken na verloop van tijd.
druge posljedice ćete primjetiti s vremenom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er is één oplossing, een servituut naar verloop van tijd.
postoji jedna opcija... pravo službenosti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een agent, bobby donalato, pleegde zelfmoord tijdens het verloop van de hoorzitting.
policajac bobby donalato počinio je samoubojstvo tijekom procesa saslušanja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de zon zwelt op en wordt warmer na verloop van tijd.
dok stari, ono se nadima i zagreva.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een stel verliest naar verloop van tijd uit het oog wat ze samenbracht.
lako je paru da se kroz godine zapita sta ih to veze.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en hij leefde een gelukkig leven, kijkend naar het trage, groene verloop van de seizoenen.
i živio je jedan sretan život, gledajuci prolazak zelenog ožujka, i kraj još jedne sezone.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"op verzoek van de politie van la
"misteriozni slučaj,... "po nalogu policije los anđelesa dr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
dit verzoek komt van de vice-president.
ovo je zahtjev iz ureda podpredsjenika.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een vlinder klapwiekt in china en na verloop van tijd... wordt die beweging van de lucht een orkaan in texas.
leptir počne da leprša krilima u kini,i vremenom, to malo kretanje vazduha postane uragan u teksasu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: