Você procurou por: daarbij wordt er eveneens naar gestreefd (Holandês - Bósnio)

wordt er naar ons gebluisterd?
(prisluškuju li nas? ) -ima li razlike.

nu wordt er naar me geluisterd.
moja reputacija nije... - stavio te je na vrelu stolicu.

daarbij wordt er een scan van zijn rechteroog gemaakt.
Čak i tada postoji zaštita. naredba je važeća tek nakon skeniranja njegovog desnog oka.

daarbij wordt de baby half geboren.
to je carski rez kojim samo napola porodimo dijete. -napola?

je wordt er geen.
posto nikad neces biti vampir.

wordt er gedanst?
ako uopće plešete.

daarbij wordt er geklaagd over gebrek aan diversiteit in het team.
reći ću vam kako ćemo. dovezite ga gore, pa ćemo vidjeti. nema na čemu.

waar wordt er gespeeld?
u redu, u redu.

bij rodney's wordt er naar je gevraagd.
ljudi pitaju za tebe, kod rodnija.

- wat wordt er gerekalibreerd?
Što baždarite? - sve.

dus wie wordt er beroemd ?
i tko je dobio publicitet? sam zaključi.

- dan wordt er niet gevlogen.
- Želim te avione!

als dat gebeurt, wordt er iemand verbannen naar siberië.
ako se to desi netko će biti prebačen u sibir.

's middags wordt er gemarcheerd.
svako popodne moraju da izlaze u šetnju.

- wordt er niet dagelijks gedropt?
zar ne dobijamo našu dnevne zalihe iz aviona? - o, da.

je moet voor jezelf beslissen... of je er eveneens één bent.
moraš sam da odlučiš da li si i ti jedan od njih.

ga je naar rouen? - bérénlce wordt er opgevoerd.
da probam ulogu u 'berenis', glavna glumica je sara bernar!

en het was rond die tijd, dat je vader eveneens naar hong kong ging.
a negdje u to doba je i tvoj otac otišao u hong kong. 1954?

zij hadden er vroeger al naar gestreefd jullie in verzoeking te brengen en zij stelden voor jou de zaken anders voor totdat de waarheid kwam en gods ordening de overhand kreeg, hoewel het hun tegenstond.
doista su tražili fitneluk ranije i rovarili ti stvari, dok nije došla istina i prevladala odredba allahova, a oni su ti koji mrze.