Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
die brief is niet echt.
to pismo nije pravo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die is niet meer.
bojim se da nismo uspjeli.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is nu niet meer zo relevant.
ne znam, ali sad nema smisla misliti o tome.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goed, dit gesprek is niet meer relevant.
ok, ovaj razgovor je sporan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die brief is geloofwaardig.
-Šta znate? kažemo da je rukopis bio kredibilan.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u las die brief niet?
nisi ga pročitao?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is niet meer.
vise ne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die brief is een vervalsing.
to pismo je falsifikat.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- die brief is voor natalie.
zato što on to nije napisao za mene, nego za natalie.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die brief is beroemd geworden.
to pismo je postalo popularno! smrt pecivom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hij is niet meer.
- gotovo je.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die brief is een opzettelijk dwaalspoor.
to pismo je uzeto u obzir na pogrešan način.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- hoezo? die brief is van hem.
-ima veze s njim, radi se o njegovom pismu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- is niet meer nodig.
dopis je već razmotren.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is niet meer belangrijk.
ništa mi od toga više nije važno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dat is niet meer genoeg.
to vise nije dovoljno!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adria is niet meer beschikbaar.
adria nije više dostupna.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ze zijn nu niet meer relevant. - natuurlijk zijn ze relevant.
možda nisu važeći.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er is niets meer.
gdjegod je to, nije više tamo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- er is niets meer.
-a sve smo ih ispucali.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: