Você procurou por: het niet op tijd of niet goed leveren van d... (Holandês - Bósnio)

ik vond het niet op tijd.
ja nisam uspeo to da pronađem.

"ik haal het niet op tijd.
ne mogu doći.

dat was net op tijd, of niet?
- pocetak je malo blizu, zar ne?

de ambulance redde het niet op tijd.
vozilo hitne pomoći nije došlo na vreme.

we gaan het niet op tijd redden, fitz.
nećemo ti pomoći na vrijeme, fitz.

je bent maar net op tijd, of niet, scott?
malo kasnimo, zar ne, scott?

als je het niet op tijd redt, dan ben ik er voor je.
-ne stigneš li, ja sam tu.

als ctu het niet op tijd lukt, zijn dat nog eens 60 doden.
ako ctu ne moze da izadje sa ovim na kraj to ce nas kostati zivota 60 ijudi, mike.

als ctu het niet op tijd lukt, zijn het nog eens 60 doden, mike.
ako ctu ovo ne može riješiti na vrijeme, u pitanju je 60 ljudi, mike

het spijt me, maar ik red het niet op tijd voor je verjaardag terug te zijn.
Žao mi je, ali neĆu stiĆi na tvoj roĐendan.

dit hebben die twee mannen gedaan, en als ik het niet op tijd doe ben ik er geweest.
i ako ne opljačkam banku, ovo će da eksplodira. ozbiljno? - ozbiljno.

ik had het idee, dat we het niet op tijd zouden redden naar de luchtsluis, dus we zijn rechtstreeks naar de onderkant van het schip gegaan.
pa smo zato otišli na drugi kraj broda. pretpostavljam da nas je trup broda zaštitio.

geen trein keert ooit daarvan terug, al of niet op tijd. geen vliegtuig vliegt daar.
nikakvi vlakovi ne stižu otuda, ni avioni ondje ne lete.