Você procurou por: hij kan niet voor de terugbetaling instaan (Holandês - Bósnio)

- je kan niet voor veel instaan, hè?
ti ne možeš jamčiti baš za puno, zar ne?

dit kan niet voor de koningin.
humphrey, ne može ovo reći pred njom.

niet voor de kerk.
pod ovim uslovima je sjajno.

- hij kan niet voor zichzelf zorgen.
-zna se brinuti o sebi.

ik kan niet voor de commandant spreken.
- ne mogu da govorim u ime komandira.

ik kan niet voor mrs.
ne mogu pričati u ime gđice.

-ik kan niet voor de hapjes zorgen.
cujte, ne mogu da gricnem grickalice...

- niet voor de wetenschap.
ne zbog nauke.

bid niet voor de stroop.
nema moljenja ispred crkve!

geheim niet voor de media
mediji ne smiju dobiti uvid

- niet voor de eerste keer.
- niste prvi put.

- niet voor werk, voor de lol.
ne, ne zbog posla, zbog zabave.

- ik kan niet voor haar spreken.
nažalost ne mogu govoriti u njeno ime.

het kan niet voor altijd regenen.
pretpostavljam da kiša ne može dovijeka padati.

- waarom niet, voor de verandering?
zašto da ne, za promjenu?

erger kan niet voor hem. - jawel.
ne mogu zamisliti da mu može biti gore.

en wat? hij kan niets voor hem doen.
-ne može ništa da uradi za njega.

niet vóór de thee toch!
bar,ne pre caja.

neem die kans niet voor lief.
nemojte pucanj zdravo za gotovo.

niets. voor de verandering.
ništa, za promjenu.