Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik zweer dat ik...
boze, kazem vam, nisam...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zweer dat ik een...
kunem se da sam vidio...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zweer dat ik er ben.
iskrslo je nešto hitno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zweer, dat ik haar zag.
kunem se da sam je video.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ik zweer dat ik het doe.
aktiviraj je. - učiniću to, kunem ti se bogom!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zweer dat ik clean ben.
policajče...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat is mijn opdracht.
to su moja naređenja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ik zweer dat ik het niet weet.
-kunem se, ne znam o čemu govorite.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zweer dat ik achter je sta.
kunem se, na tvojoj sam strani.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zweer dat ik je kapot maak!
jebeno ću te udariti! hajde...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ik zweer dat ik geen angel ken.
-prokleti pohlepljivce.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-chris, ik zweer dat ik nooit...
chris, kunem se, nikad...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik zweer dat ik niets gedaan heb!
- toni, nem0j! kunem ti se da nisam!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ga mijn opdracht weigeren.
odlučila sam dati ostavku na moje mjesto.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is mijn opdracht.
ovo je moj rad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
is dit mijn opdracht?
to je moj zadatak?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik kreeg mijn opdracht, en verder niks.
oh... dobivao sam naredbe preko koda tišine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- dus mijn opdracht is...?
-a moj zadatak je?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit is mijn opdracht niet meer.
ovo nije vise moj zadatak.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- mijn opdracht is heel duidelijk.
-moje zapovijedi su jasne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: