Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
volgens het boekje.
pa, sasvim obična priča.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volgens het handboek!
- ne.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- volgens het boekje.
- to je standardna procedura.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
van u, volgens het lab.
naša laboratorija ju je poklopila sa vašom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- niet volgens het dossier.
ne prema zapisu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afleiding volgens het boekje.
klasična subverzija.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
absoluut, volgens het boekje.
apsolutno. sve po pravilima.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- precies volgens het boekje.
klasični predator.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- opgestuurd, volgens het partijbureau.
- stalno mi govore da su poslali poštom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- volgens het ballistisch rapport wel.
prema balističkom izvještaju.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- volgens het nieuws bijna overal.
- na vestima su rekli da veći deo grada nema.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geen geweld, alles volgens het boekje.
bez nasilja, samo profesionalno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- volgens het ritueel bijna vier liter.
-gotovo 4 litre.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in typisch a's stijl. ze willen een honkloper.
tipično za athleticse, tu žele base runnera.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een schuilplaats. en een andere auto. ik rij niet graag in typische bajeskleren rond.
sklonište i moramo naći neki drugi auto i ne sviđa mi se što se vozimo glavnom ulicom u odeći na kojoj piše "zatvorenik", razumeš?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível