Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
alleen degenen die er inhakken.
ne, samo od onih u sakou.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kijk eens hoe die takken erop inhakken !
gledaj ove mine među drvećem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat inhakken op elkaar. sodemieter op. sodemieter zelf op.
"jebi se." "ti se jebi." i onda rose kaže "ti se jebi" i onda kenny kaže "ne želim jebati nikoga".
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aardig genoeg om je op jezelf te laten inhakken als op een zij spek.
i pustili da se izmesariš kao svinjsku polovicu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
haal je maar niets in je hoofd... zoals op hem inhakken midden op de dag.
nemoj da ti padne na pamet da ga probodeš kad svane.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dempsey blijft inhakken op de fransman, en geeft slag na slag op carpentiers hoofd en lichaam.
gomila je na nogama.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
beslist de schuld of onschuld van een man... in de ogen van de goden, door twee mannen op elkaar te laten inhakken.
odlučivanje o krivici ili nevinosti u očima bogova tako da se druga dva muškaraca isjeku na komadiće.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
met een brede, korte en gespierde schedel... was het een dino die beter was aangepast aan bijten en grijpen, eerder dan het inhakken op een prooi.
sa širokom, uskom i mišićavom lubanjom, to je bio dinosaur bolje prilagođen ugrizu i hvatanju, nego rezanju mesa svog plijena.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sorry, ik moet inhaken.
izvinite, moram da idem.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: