Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit is onbeschrijfelijk.
- ovo je vise nego ludo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prachtig, onbeschrijfelijk.
sjajno, neopisivo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
die plek is onbeschrijfelijk.
ovo mjesto je nevjerojatno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wow, dit is onbeschrijfelijk!
ovo je sjajno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en dit is niet onbeschrijfelijk!
i ovo nije nevjerojatno.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de ellende daar is onbeschrijfelijk.
tamo je vrio ioše.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het gevoel van kracht was onbeschrijfelijk.
osjecaj moci je neopisiva.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een ongelofelijk uitzicht, een onbeschrijfelijk gevoel,
indescribable feeling
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de laatste paar dagen zijn echt onbeschrijfelijk geweest.
zadnjih nekoliko dana su bili neopisivi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
onbeschrijfelijk 'bashõ' noemde hij zichzelf, 'bananenboom '
nemoguće za ispričati rečima. "bašo nazva sebe "banana drvetom""
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
jij krijgt weldra erg speciale migranten over de vloer onbeschrijfelijk speciaal.
primaćeš selice... specijalne vrste... vrste koja izmiče opisu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de dingen die ik heb moeten doen voor dat rot-kartel... zijn onbeschrijfelijk.
za stvari koje sam napravio po zapovedi mafije... stvarno ne znaš šta je doneo bariljo?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar als jij voor mij kiest na al mijn flaters en blindheid zal het geluk onbeschrijfelijk zijn.
ali ako me izabereš, poslije svih mojih zabluda i slijepoće, to bi bila sreća koju nijedan opis ne bi mogao doseći.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een nightsider redt het tegenwoordig alleen... als hij zo onbeschrijfelijk rijk is dat de mensen hem wel moeten accepteren.
da li znas da jednini nacin da nightsider prezivi ovih dana je da bude prljavo bogat, tako bogat da te ljudi jednostavno moraju prihvatit.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- u mag me alleen mevr. darcy noemen, wanneer u totaal, perfect en onbeschrijfelijk gelukkig bent.
-možeš me zvati samo gđa darsi kada ste potpuno, savršeno, neopisivo srećni.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mijn onderzoek onthulde, dat clark kent, de oorzaak is van de meteoorregens, dodelijke stroomuitval, en een onbeschrijfelijk spoor van menselijke slachting.
moja detaljna istrazivanja su otkrila da je clark kent kriv za sve meteore, smrtonosne prekide struje,
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
'een vrouw met een onbeschrijfelijke charme...'... '... met prachtige blauwe ogen en een gulle glimlach.'...
Ženu neverovatnog šarma i prelepih plavih očiju i darežijivog osmeha.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: