Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ga door, meester.
hajde, vlasniče!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uitgevonden door meester ho chi in de derde generatie...
razvio ga je učitelj vuši u trećoj dinastiji.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gemaakt in de zestiende eeuw door meester humate nayoji.
u 16. veku je pravljeno od majstora humate najoji.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
omdat je aanbevolen wordt door meester yip ben je aangenomen.
pošto te je preporučio učitelj ip, definitivno ću te zaposliti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de naam komt van de school, onderwezen door meester leung jan van foshan.
ime je naslijeđeno od škole učitelja leung Đana iz fošana.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
volgens onze gegevens hebt u daar zelf het verzoek voor ingediend toen het geld werd overgemaakt.
prema našim podacima vi ste sami zatražili potpis suvlasnika kada ste prenijeli sredstva.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
padawan ahsoka,... vind je dat de beschrijving van de situatie door meester kenobi juist is?
padawan ahsoka, dali smatrate da opis incidenta učitelja kenobi-ja odgovara stvarnosti?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
overgemaakt door een coöperatie die 'the star of orion' heet. een schijnfirma van hezbollah.
bio je transfer novca sa star of orion korporacija od hezbollah
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij zat diep in de schulden tot vorige week, toen er $10.000 naar zijn rekening werd overgemaakt.
bio je u minusu sve do prošlog tjedna kad mu je sjelo 10 tisuća na njegov račun.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
online donaties werden geparkeerd op een aparte rekening, maar de helft van dat geld werd overgemaakt naar de hoofd rekening.
donacije s interneta su išle na privremeni racun, ali samo je pola novca prebaceno na primarni racun. -donacije su se prebacivale bez da je itko znao.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: