Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er zijn rechten en plichten.
postoje prava i duznosti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"rechten en plichten van leerlingen".
ovo su učenička prava i dužnosti.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
rechten en bedrijfskunde?
imate zajedno jd/mba. - da.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alle rechten zijn voorbehouden.
sva prava su zasticena.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
na rechten en bedrijfskunde?
nakon završenog jd/mba sa kala?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb rechten en voorrechten.
imam prava i povlastice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
binnen 't huwelijk hebben de echtgenoten gelijke rechten en plichten.
- bo, uskoro, ne znam. - nemoj kao bruno. - pa jeste.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zoals ik. ik heb alle rechten.
- kao ja, ja živim bez pravila.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik wil dat alle rechten overgedragen zijn.
onda, prije nego sklopimo bilo kakav posao, zaštitiću sva prava, nabavi neke potpise.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij bezat alle rechten op z'n muziek. nou en?
lmao je prava na sve pjesme.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
wij bezitten alle rechten van dit gewas.
mi posjedujemo pravo na ovo genetski modificirano sjeme. prekršili ste naša prava.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik bezit nu alle rechten voor de indian line.
samo ja imam pravo korištenja indijanskog zemljišta.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
copyright robert de verschrikkelijke, alle rechten voorbehouden.
"vlasnistvo roberta strasnog. sva prava su zasticena."
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maar haar man heeft toch zeker alle rechten over haar?
ali njen suprug ima pravo na nju?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en vallen onder de rechten en plichten van de wet... zoals verklaard in de federal code 325a, sectie vier.
svi sporazumi načinjeni tokom ovog sastanka vezuju i sa sobom nose puna prava i odgovornosti od strane zakona, saveznog zakona broj 325, član 4 ...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hij moet alle rechten en privileges krijgen die we aan onze burgers toekennen in deze zogeheten vrije maatschappij.
tisina. moraju mu se dati sva prava i privilegije koje obicno dajemo građanima koji zive u ovome sto volimo zvati slobodno drustvo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
begrijp dat u alle rechten heeft. ik heb alle rechten nu gelezen?
razumeš li svoja prava?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je hebt alle recht hier te zijn en gelukkig te zijn.
imaš pravo biti ovdje i imaš pravo biti sretna.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en met alle recht.
-imate čime.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
een stap naar rechts en terug
korak desno, i nazad.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: