Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
het blijkt dat...
wally, hajde.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het blijkt dat je
izgleda...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het blijkt dat dr.
Čini se da dr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- het blijkt dat ik--
- riješit ćemo to.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het blijkt dat hij....wow.
isplao je da on...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het blijkt dat het echt is.
stvar je istinita.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blijkt dat dr.
izgleda da dr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het blijkt... dat we achter lopen.
Čini se da nam ponestaje vremena.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- daar blijkt dat uit.
- tako. ej, upravo si mi rekla.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blijkt dat uit de test?
hoce li se to pokazati na testu?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blijkt dat ik daarbij hoor.
ispada da sam ja jedan od tih ljudi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uit het dna blijkt dat alle resten afkomstig zijn van dezelfde persoon.
stigli su rezultati dnk. svi ljudski ostaci u želucima žrtava potiču od iste osobe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uit het dossier blijkt dat dr. penza helaas geen hartaandoening vermoedde.
nazalost, medicinski podaci pokazuju da dr.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
blijkt dat er 50 awards zijn.
ispada da ima skoro 50 nagrada.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uit het briefje blijkt dat ze met geweld dreigen, maar geen geld eisen.
na osnovu poruke, utvrdili smo nekoliko činjenica. postoji pretnja fizičkim nasiljem, ali nije tražen otkup.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- blijkt dat molly vaak wegloopt.
- molly je pobjegla. pustila si je da je uzme?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uit het achterste.
-iz guzice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
...uit het zuidoosten.
oluja sa jugoistoka.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- uit het circus.
-klauni iz cirkusa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- uit het buitenland?
međudržavnom?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: