Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voldoen aan þ î b
smanjiti emisije stakleničkih gasova; do b
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dit moet voldoen aan hygiënevoorschriften.
svo ovo sranje mora da prođe sanitarni pregled.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en ze voldoen aan elke veiligheidseis.
unutarnja kontrola je prošla sve sigurnosne zahtijeve.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- om te voldoen aan zijn arrestatiebevel.
-da uručimo nalog za pretres.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 kinderen voldoen aan het profiel.
desetoro djece odgovara našem profilu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
u moet voldoen aan de mansfield meisje.
morate da upoznate mensfildovu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jullie voldoen aan de voorwaarden. zij niet.
vi ste ispunili svoj deo pogodbe a ona je promenila tu praksu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toont alle profielen die voldoen aan een kwalificator
vraća sve profile koji odgovaraju kvalifikatoru
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- waarom kom je niet en voldoen aan mijn man?
zašto ne dođete i upoznate mog muža?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja. de janis die voldoen aan kenny daly?
-janice koja se nalazi sa kenny daly-jem?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
design-kleuren die voldoen aan uw hoge eisen.
dizajnerske boje za vas zahtjevni ukus.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de mensen voldoen aan de eisen die ik hen stelde.
narod počinje vladati. osjećam da je to poput bujice.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de te arresteren personen voldoen aan het volgende signalement:
-jesmo. Želimo da uhapsite osobe koje odgovaraju ovom opisu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is triest als je droombaan niet voldoen aan uw dromen.
žalosno je kada posao iz snova ne ispuni tvoje snove.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hopelijk kan ze voldoen aan de hoge eisen die je haar stelt.
hoćeš li je pomaziti?
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de andere verdachten, ruiz en ellis, voldoen aan het profiel.
drugi osumnjičeni... ruiz i ellis.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik heb er meerdere gevonden maar geen van hen voldoen aan de beschrijving.
- ne znamo. ima ih nekoliko u us, ali ni jedan ne odgovara opisu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dat zit enkel op producten die voldoen aan de hoge eisen van krusty.
možeš ga samo naći na proizvodima koji zadovoljavaju visoke lične standarde...
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fase één is identificatie. je koos een kandidaat die moet voldoen aan onze doelstellingen.
prva faza je prepoznavanje osobina koje se traže.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- je moet nog voldoen aan mijn zus maar ze voelt zich niet lekker vandaag.
- hoćeš da upoznaš moju sestru, da? danas joj nije baš dobro.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: