Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
er is werk te verrichten.
ima posla za odraditi.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nog 634 arrestaties te verrichten.
634 covjeka cekaju na uhicenje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nee, 166 arrestaties te verrichten.
ne, ne. 166 uhicenja.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zij zijn degenen wiens verblijfplaats de hel is, wegens wat zij plachten te verrichten.
prebivalište njihovo biće džehennem, zbog onoga što su radili.
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik ga proberen een wonder te verrichten.
idem pokušati napraviti čudo.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
't is mij een eer om de rituelen voor jouw bebe te verrichten.
bila bi mi čast da učinim posljednju počast za tvoju bebe.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de helft van de kapitaalpartners eten winst op zonder echt werk te verrichten.
partneri uzimaju dobit a ne rade ništa.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de te gekke jake.
strasni jake!
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de te beheren processor
inbox monitor
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je dient wellicht executies ter plekke te verrichten.
od tebe se može tražiti izvršavanje pogubljenja osuđenih prijestupnika. da gospodine.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het is gewoon... je had de kans om iets groots te verrichten, maar je verknalt het.
stvarno imaš šansu da napraviš nešto sjajno ovdje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de te gebruiken vlaggen voor popt
oznake koje se koriste za popt
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
geef de te bewaren bestandsnaam:
unesite ime datoteka koji želite da sačuvate:
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aan agenten wordt vaak gevraagd of ze denken gods werk te verrichten.
policajce često pitaju veruju li da rade božji posao.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- ja. oké, we zijn hier om een burger arrestatie te verrichten.
mi smo ovdje da izvršimo građansko hapšenje.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dan is het natuurlijk heel verstandig de medicijnen wel te gebruiken, om dan tegelijkertijd die innerlijke zoektocht te verrichten.
onda je lijek vjerojatno mudrija opcija dok istražuju Što im se odigrava u umu.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
daar gaat rausch met de te repareren sieraden.
to je rausch koji odlazi sa popravljenim nakitom.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de te gebruiken id-tekenreeks voor deze toepassing
identifikacijski tekst ove aplikacije
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oh, nee. het is de "te" leuke.
o, ne, ovo je ona previše fina.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de te gebruiken accel-groep voor standaard sneltoetsen
«closure» u kojem će se pratiti promjene akceleratora
Última atualização: 2014-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade: