A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oké, terwijl je naar de dingen kijkt.. - ja? ...kijk dan ook dat die autobus blijft rijden.
Добре, докато движиш нещата, погрижи се автобуса да продължава да се движи, защото ви знам какви ставате вие белите, когато губите.
ga hiervan een kalkoen kopen die zo groot is... dat het lijkt alsof z'n moeder door een volle autobus is besprongen.
Болдрик, искам да вземеш това и да отидеш и да купиш пуйка, толкова голяма, че би си помислил, че майка й е наебана от омнибус.
ik weet niet of ik het voor hem of voor mezelf deed. maar ik had de moed niet om hem in die autobus te zetten. en tot op vandaag heb ik er spijt van dat ik het niet gedaan heb.
Не знам дали го направих за себе си или за него, но просто не можах да го кача на тоя автобус и до ден-днешен съжалявам, че не го направих.
verdomme! ik ging weg uit bakersfield in 'n autobus en m'n gitaar ligt in 'n andere. ze kwam nooit meer terug.
По дяволите, напуснах Бейкърфилд с кола под наем, а китарата забравих в багажника на другата, и повече не я видях.