Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ik moest een afweging maken.
Трябваше да взема много трудно решение.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je moet een afweging maken, agent granger.
Противотежести, агент Грейнджър.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iedere staat maakt zijn eigen afwegingen inzake welke compensatie eerlijk is voor de onschuldig gevangen gezette mensen.
Еми, всеки щат, взема свое решение относително това, каква компенсация ще е подходяща за грешната присъда.
Última atualização: 2016-10-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de gemeenschapsrechter kan zijn beoordeling van de feiten dus niet in de plaats stellen van die van de commissie en kan geen eigen economische afweging maken.
Следователно общностният съд не може със своята преценка на фактите да замести преценката на Комисията и не може да прави собствени икономически оценки.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uw arts zal een zorgvuldige afweging maken tussen de potentiële risico's van zevalin en het verwachte voordeel ervan, voordat u voor uw ziekte met zevalin wordt behandeld.
Вашият лекар внимателно ще прецени евентуланите рискове от лечението със zevalin и очакваните ползи от него преди да започне да Ви лекува със zevalin.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.