Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dit etiketteringssysteem vereist dat er voor alle stadia van de productie en distributie van het vlees, van de slacht tot de verpakking, traceerbaarheidsregels bestaan om het verband tussen het geëtiketteerde vlees en het dier of de groep dieren waarvan dat vlees is verkregen, te garanderen.
Тази система за етикетиране изисква правила за проследяване на всички етапи на производството и разпространението на месото, от клането до опаковането, за да се гарантира връзката между месото, обозначено с етикета, и животното или групата животни, от които е добито месото.
krachtens verordening (eg) nr. 1272/2008 van het europees parlement en de raad [8] wordt het mondiaal geharmoniseerd classificatie- en etiketteringssysteem voor chemische stoffen op unieniveau uitgevoerd.
Чрез Регламент (ЕО) № 1272/2008 на Европейския парламент и на Съвета [8] на равнището на Съюза се прилага Глобалната хармонизирана система за класифициране и етикетиране на химикали.