Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bijna-synoniem: een term die hetzelfde of of bijna hetzelfde concept representeert als een term in dezelfde taal, maarwaarvoor uitwisselbaarheid beperkt is tot bepaalde omgevingen en niet mogelijk in anderexliff mark type
xliff mark type
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het op de commandoregel gekozen voorkeurenbestand moet worden omgezet om te werken in deze versie van opera. door het omzetten verliest u de uitwisselbaarheid met eerdere versies van opera. wilt u doorgaan met de omzetting? als u op [annuleren] klikt, zullen de standaardvoorkeuren worden gebruikt.
명령줄에 선택한 환경설정 파일은 이 opera 버전과 작동하려면 상위 버전이어야합니다. 상위 버전으로 업그레이드하면 이전 opera 버전과 호환되지 않습니다. 상위 버전으로 계속 진행하시겠습니까? [취소]를 누르면, 대신에 기본 환경설정 파일이 사용됩니다.
Última atualização: 2009-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade: