Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c) est-elle proportionnelle?
c) est-elle proportionnelle?
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de la même manière, la france n'a fourni aucune information sur le fait de savoir si les trois avances déjà consenties sont les seules qui le seront ou bien si le versement de nouvelles avances est possible ou déjà prévu.
de la même manière, la france n'a fourni aucune information sur le fait de savoir si les trois avances déjà consenties sont les seules qui le seront ou bien si le versement de nouvelles avances est possible ou déjà prévu.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
use gerechtskosten (1221) op s l uit in g p r o c ests termijn
use garanti (1211) psykisk vold p a nt er et
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
als dank aan en uit eerbied voor hen wil ik hier stellen dat de fameuze zegswijze c 'est l'argent quifait la guerre (door het geld komt er oorlog) voortaan voor ons luidt: c'est l'argent, l'euro, quifait la paix (door de euro komt er vrede).
signalet for euroen sættes i dag, den 2. maj, på fuld fart fremad. vi vil som det europæiske folkepartis gruppe i overensstemmelse med vores opgaver ledsage de klart afstukne mål ind i en god fremtid.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.