Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
zaak c-2/98 h. de compte/europees parlement ambtenarenstatuut
generaladvokat g. cosmas fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (domstolens plenum) den 16. marts 1999.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
zaak c-90/95 Ρ h. de compte/europees parlement ambtenarenrecht
sag c-151/96 kommissionen for de europæiske fællesskaber / irland
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
12 h. de compte/parlement conclusie van advocaat-generaal c. 0. lenz
lenz sag c-325/92 milchwerke köln/wuppertal e.g. mod hauptzollamt köln-rheinau forslag til afgørelse fra generaladvokat w. van gerven sag c-326/91-p henri de compte mod europa-parlamentet forslag til afgørelse fra generaladvokat c. 0. lenz
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
naar ik verneem is de heer de compte als enige sanctie een kleine rangeverlaging opgelegd.
hvornår får vi en løsning på denne situation?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dus diende ik haar de vol gende morgen in. nu werd zij echter niet opgenomen in de compte rendu.
registraturen har således under denne mødeperiode modtaget stemmeforklaringer, der drejer sig om afstemninger, der fandt sted i juni måned.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
worden vervaagd. de rol van de rekenplichtige zou voldoende duidelijk kunnen worden gedefinieerd door op de juiste plaats, bij voorbeeld in een toevoeging bij artikel 16, te benadrukken dat de rekenplichtige moet instaan voor de zakelijke juistheid van de rekening en de verantwoording, de zogenaamde objectivité de compte.
ughed ordføreren for budgetkontroludvalget, hr. lo giùdice, og ordføreren for budgetudvalget, fru theato, for det værdifulde arbejde.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in het arrest van 17 oktober 1991 in zaak t-26/89 (de compte) is het diepgaand ingegaan op de voor de communautaire ambtenaren geldende tuchtregeling geregeld in de artikelen 86 tot en met 89 en in bijlage ix van het statuut.
til disse tre muligheder for at udsætte en sag skal der føjes en fjerde, nemlig såfremt en appelsag ved domstolen og en tredjemandsindsigelse (artikel 123), en begæring om ekstraordinær genoptagelse (artikel 128) eller en begæring om fortolkning (artikel 129), der behandles ved retten, vedrører den samme dom, kan retten udsætte sagens behandling, indtil domstolen har afsagt dom.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
21.9.1983 - zaak 100/83 - a. miraglia/stadt augsburg 22.9.1983 - zaak 122/83 - h. de compte/europese parlement 19.10.1983 - zaak 86/83 - soc.
21.9.1983 - sag 100/83 22.9.1983 - sag 122/83 19.10.1983 - sag 86/83
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.