Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arr, polen
arr, polen
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 3
Qualidade:
advies commissie (arr.
forligsudvalget
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
xrv, blz. 422; arr. v.
xiv, s. 422; dom af
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fokrammen met genotype arr/arr;
avlsvæddere af arr/arr-genotypen
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
over onteigening : arr. van 26.11.
vedrørende ekspropriation: dom af 26.11.1915, pas. lux. ix, s. 487; tribunal luxembourg, dom af 15.6.1908, pas. lux. viii, s. 14; dom af 13.7.1955, pas. lux. xvi, s. 455; dom af 28.10.1953, pas. lux. xvi, s. 29; dom af 6.1.1960, pas. lux. xviii, s. 175.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sperma van rammen met genotype arr/arr;
sæd af væddere af arr/arr-genotypen
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
goedkeuring ep gemeenschappelijke ontwerp-tckst (arr.
godkendt ep fælles udkast (art. i89b. s 5) g/hr) (an. 189b, $ 4)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oriëntatiefonds voor de landbouw (verdr. arr. 40)
strukturfonds for landbruget (tr. art. 40)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( uitgewisseld samen met de gegevens in het arr-hoofdsegment)
( indsendes sammen med dataene i arr-hovedsegmentet)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het tijdstip waarop alle schapen op het bedrijf van genotype arr/arr zijn, of
det tidspunkt, hvor alle får på bedriften har fået arr/arr-status, eller
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schapen met ten minste één arr-allel en geen vrq-allel; en
får med mindst én arr-allel og ingen vrq-alleler og
Última atualização: 2014-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eigenschappen op waarnemingsniveau( uitgewisseld samen met de gegevens in het arr-hoofdsegment)
attributter på observationsniveau( indsendes sammen med dataene i arr-hovedsegmentet)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
het arr kan op de markt ingrijpen door boter en mageremelkpoeder legen vastgestelde interventieprijzen aan te kopen bij zuivelfabrieken die aan de landbouwers de minimum prijs belalen.
polens stenkulsproduktion svarer til den samlede produktion i hele eu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hetzij [ii.1.4. is gewonnen van schapen met prioneiwitgenotype arr/arr;]
eller [ii.1.4. er opsamlet fra får, der har prionproteingenotypen arr/arr]
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de beperkingen ten aanzien van dieren die op deze bedrijven worden binnengebracht, dienen niet langer te gelden voor schapen met prioneiwitgenotype arr/arr.
restriktionerne for dyr, der føres til sådanne bedrifter, bør ikke længere omfatte får, der har prionproteingenotypen arr/arr.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[43] tsjechische republiek, litouwen, arr (polen), slovenië en slowakije.
[43] tjekkiet, litauen, arr (polen), slovenien og slovakiet.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eigenschappen op waarnemingsniveau( uitgewisseld samen met de gegevens in het arr-hoofdsegment m.u.v. obs_com dat uitgewisseld wordt binnen de fns-groep)
attributter på observationsniveau( indsendes sammen med dataene i arr-hovedsegmentet bortset fra obs_com, der indsendes inden for fns-sektionen)
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade: