Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de sterren zijn goed
stjernerne vender rigtigt
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de bedoelingen zijn goed.
hensigterne er gode.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
mijii loopbaanmogelijkheden zijn goed
mine udsigter til karriereudvikling og forfremmelser
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maar de vooruitzichten zijn goed.
men udsigterne til det er gode.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
de macroeconomische statistieken zijn goed.
dette gav en positiv handelsbalance for landbruget (1,5 mia. ecu) sammenholdt med et samlet handelsunderskud (—1,8 mia. ecu).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
acties in internationaal verband zijn goed
virksomhed inden for internationalt samarbejde
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de berichten op dit gebied zijn goed.
udsigterne på dette område er gode.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de historische verschillen zijn goed bewaard gebleven.
de historiske forskelle findes stadig i letland.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de werkverhoudingen binnen de commissie visserij zijn goed.
desuden er fiskeripolitikken også struktur- og arbejdsmarkedspolitik.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de betrekkingen tussen noorwegen en de gemeenschap zijn goed.
dermed mener jeg topmødet, det såkaldte udsatte topmøde i bruxelles.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pm10-deeltjes zijn goed meetbaar en vallen snel neer.
pm 10 måles og er målbare og falder hurtigt.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de vruchten zijn goed plukbaar, wat mechanisch oogsten vergemakkelijkt.
de sidder forholdsvis løst og er velegnede til mekanisk plukning.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
europa is goed voor mkb’s mkb’s zijn goed voor europa
europa er godt for smv’erne smv’erne er gode for europa
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het zijn goede adviezen.
det er gode forslag.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
muizen zijn goede klimmers.
mus er dygtige klatrere.
Última atualização: 2014-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
er zijn goede vorderingen ge-
til slut vil jeg endnu en gang
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de meeste daarvan zijn goede stap pen.
denne betænkning går efter min opfattelse uden om spørgsmålet om den konstituerende magt i europa.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ik bedank de rapporteur voor zijn goede verslag.
jeg vil gerne takke ordføreren for en god betænkning.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
graag dank ik collega cornelissen voor zijn goede verslag.
før afstemningen ved navneopråb om ændringsfor slag 63
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
het zijn goede lijnen: transportpolitiek, energiepolitiek, milieupolitiek.
det er gode politikker: transportpolitik, energipolitik og miljøpolitik.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade: