Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(***) meer details over de procesevaluatie zijn te vinden in het cast evaluatie-instrument en het cast handboek.
(***) yderligere oplysninger om procesevalueringen findes i cast-evalueringsværktøjet (2) og i cast-vejledningen.
het cast-project liep van 2006 tot 2009 en richtte zich op de ontwikkeling van drie praktische instrumenten voor iedereen die betrokken is bij het maken van verkeersveiligheidscampagnes.
projektet, der forløb fra 2006 til 2009, fokuserede på udviklingen af tre værktøjer, der kan være en hjælp til de personer, der arbejder med denne type kampagner i praksis.
een toegenomen incidentie en ernst van renale tubulaire basofilie/hyalinisatie, dilatatie en “ casts”, en ook ontsteking met interstitiële lymfocyten en arteriolaire mediale hypertrofie werden waargenomen na een blootstelling aan 8-13 (valsartan) en 7-8 (amlodipine) maal de klinische doses van 160 mg valsartan en 10 mg amlodipine.
11 en øget forekomst og sværhedsgrad af renal tubulær basofili/ hyalinisering, dilation og cylindre i urinen, såvel som interstitial lymfocytinflammation og arteriolær medial hypertrofi blev set ved en eksponering på 8- 13 (valsartan) og 7- 8 (amlodipin) gange den kliniske dosis på 160 mg valsartan og 10 mg amlodipin.